当前所在位置:中高会首页 〉〉学会要闻

 

《从火药到火箭科普展》在英国曼城展出

 

2010129日,应英国曼彻斯特科技工业博物馆(MOSI)和英国曼彻斯特孔子学院的联合邀请,由365娱乐、曼彻斯特科技工业博物馆和曼彻斯特孔子学院联合主办,中高会展览工作部承办的《从火药到火箭科普展》在曼彻斯特科技工业博物馆航空航天馆举行了开幕式。

中高会特聘副理事长何孝瑛一行出席开幕式。出席开幕式的有中国驻英国曼彻斯特市总领事倪坚、曼彻斯特市市长艾利森·佛斯女士、曼彻斯特市科技工业博物馆馆长史狄夫·杰维斯、曼彻斯特大学副校长阿里斯 泰尔教授、孔子学院副院长王建昆教授等,曼城各界人士、媒体等近百人出席了开幕式。

开幕式由英国曼彻斯特科技工业博物馆馆长史狄夫·杰维斯主持并做了热情洋溢的发言,他说,这次展览是英中两国科技文化交流的重要内容,曼城是工业革命的先驱城市,而火药是中国人民历史上的重大发明,这次展览将吸引成千上万的英国人民和学生参观,成为英国人民了解中国的重要窗口,必将为加强英中两国人民的科技、文化交流做出贡献!

倪坚总领事在致辞中说“┅┅本次展览不仅为英国观众,更为在英的华人华侨们提供了一个了解中国航天事业发展的良好契机。中国驻曼彻斯特领事馆对这种促进中英两国之间交流与合作,尤其是促进两国人民之间加深了解和认知的科技活动,一贯大力支持。我相信本次展览一定会不负众望,取得巨大成功。”

何孝瑛特聘副理事长代表中高会在大会上致辞,她表示,开展中英两国之间的科技、文化交流是符合两国人民共同利益的,是历史的潮流,具有积极的意义,值得我们去实践。

本次展览将至20108月份结束,我们预祝展览成功,预祝展览能为加深中英两国人民之间的科技文化交流做出贡献!

 

 自左至右:中高会展览部主任张宇、中高会特聘副理事长何孝瑛、中国驻英国曼彻斯特市总领事倪坚、曼城市长 艾利森·佛斯女士、曼彻斯特市科技工业博物馆馆长史狄夫·杰维斯

 

中高会特聘副理事长何孝瑛向曼彻斯特市科技工业博物馆馆长史狄夫·杰维斯 赠送“神七”模型

 

 

附:开幕式致辞讲稿

 

尊敬的倪坚总领事阁下
尊敬的Steve Pavies 馆长阁下
尊敬的Alistair ULpr 校长阁下
尊敬的曼市孔子学院刘宏院长阁下
女士们、先生们:
上午好!
      经中英双方长达一年多时间的努力,我会的《从火药到火箭》中国航天科普展今天终于开幕了。我代表365娱乐对展览的开幕,对嘉宾们的光临,表示热烈的祝贺和衷心的感谢。
        此次展览是中英双方合作开展的一次科普活动。
     科学普及事业是符合人类进步要求的阳光事业,是具有鲜活的生命力和浓厚的社会性、时代性、持续性的事业,是社会上众多的人们特别是青少年关心和热爱的事业。人类进步史已雄辩地证明:科学技术作为人类文明不断发展进化的成果,是实现人类进步和社会发展的巨大历史动力。而科学普及作为科学技术通向人类社会的桥梁,则是人类历史永恒的主题。科学普及是以时代为背景,以社会为舞台,以人为主角,以科技为内容,面向广大公众的一个平台,既有传统保留节目,更有着与时俱进不断涌现的新事物。 我们这次展出的《从火药到火箭》,就是既有浓厚的历史色彩,更有着现代生活的气息。人们通过观赏这个展览,既可以看到古代中国人航天的梦想追求,更可以看到伴随社会进步,现代中国人终于梦想成真。
      本次展览内容丰富,既有科普知识介绍,又有一批重要实物及模型,还提供了群众参与的平台。相信本次展出一定能发挥多方面的作用,得到大家的喜欢。
    中国是世界四大文明古国之一,英国是引领工业文明的先驱。我们两国人民在推进各自文明和实现相互交流方面有着越来越多的合作。本次展览必将为促进中英两国人民的友谊,促进中英科普工作的交流与合作,发挥积极作用。
    开展中英两国之间的科技、文化交流是符合两国共同利益,是历史潮流。365娱乐是遵循中国改革开放总设计师邓小平先生“发展高科技,实现产业化”的指示,于1993年成立的。它是由中国科学界、企业界、经济界、高等院校和政府有关部门的著名专家、教授、经济学家、知名人士和管理工作者等组成的全国性的社会团体,在中国具有广泛的影响。我们能为这个潮流增添一颗水珠、一朵浪花,感到由衷的高兴和荣幸。
       最后,我代表主办单位和协办单位,对为筹备此次展览做出辛勤劳动的各位工作人员表示衷心的感谢!
        预祝展览圆满成功!
       祝与会的女士们、先生们身体康健、工作顺利、事业有成!
       谢谢大家。
 

    365娱乐特聘副理事长何孝瑛

 


Steve Davies先生,
Alistair Ulph教授,
贵宾们,
女士们先生们,

       能有机会在中国航天展览成就展开幕式上致词,本人感到荣幸之至。
   与世界上许多民族一样,中国古人早已有如鸟儿一般在蓝天自由翱翔的梦想。为了实现这一梦想,中国古人曾作出了许多努力和尝试,而尽管大部分尝试均未成功,但是中国古人的实践为后世留下了异常宝贵的遗产,火药就是其中的代表性成就之一。因为,当代火箭技术的原理和中国古人制造烟花爆竹的原理有异曲同工。
    1949年中华人民共和国成立至今的60年来,为了推动我国航天事业的进步,我国无数科学家和研究人员在航天方面做出了巨大成就。1970年4月24日,我国成功发射了第一颗“东方红一号”人造卫星,中国跃入了全世界第五个拥有自主发射卫星能力的大国行列。近年来,我国又成功地进行了多次载人航天,并成功实现了航天员出舱进行太空漫步。中国在航天事业上不断取得的新成就,不仅完成了中华民族百年飞天梦想,更丰富了人类对宇宙和太空探索的认知,并对未来太空研究奠定了坚实基础。
     今天,能来出席由曼彻斯特科技馆、曼彻斯特大学孔子学院、中国高科技产业化学会联合举办的中国航天成就展开幕式,我感到由衷的高兴。本次展览不仅为英国观众、更为在英的华人华侨们提供一个了解中国航天事业发展的良好契机。中国驻曼彻斯特领事馆对这样促进中英两国之间交流与合作、尤其是促进两国人民之间的了解和认知的科技活动,一贯大力支持。我相信,本次展览一定会不负众望,取得巨大成功。
      谢谢大家!
 

中国驻英国曼彻斯特市总领事倪坚    

 




 

 

[返回]

 

 

 


未经中国高技术产业化研究会同意,不得转载本网站之所有信息及内容
中国高技术产业化研究会版权所有©2000-2001